Samson François 
(1924-1970)
 

 Héritage musical et artistique

 

Conception, recherches et réalisation : Anne-May Bendien & Frédéric Demoulin

Bienvenue dans cet espace vivant dédié 

 où pianistes, musicologues et passionnés partagent

 leurs savoirs et leur fascination pour Samson François 

et pour le monde du piano.

 

Avec la collaboration de la famille de Samson François.

"La famille François exprime sa sincère gratitude 
à Anne-May Bendien et Frédéric Demoulin 
pour leur dévouement et hommage 
à mon grand-père Samson François"


Quetzal François, avril 2024

Fév
2026

Une corde, 
une touche, 
une note…🎵 
grâce à vous !

Votre générosité en mouvement 

Depuis le lancement de cette campagne, de nombreux soutiens ont permis au piano de Samson François de franchir des étapes concrètes vers sa renaissance.
 

Aujourd'hui, cette dynamique se poursuit et chacun peut y prendre part de manière simple, directe et concrète.

 

Chaque contribution correspond à un geste précis :

– Financer une nouvelle corde, c'est redonner vie à une note.

– Participer au nettoyage d'une touche, c'est restaurer la finesse du toucher.

– Soutenir la réparation de la table d'harmonie, c'est garantir la profondeur du son pour des décennies.

 

Ce ne sont pas des dons abstraits, mais des actions concrètes et durables inscrites dans la matière même de l'instrument et de son histoire.

 

Si l'objectif financier n’est pas encore atteint, l’essentiel est déjà en marche : une mobilisation collective, portée par l’envie commune de faire revivre ce piano.
 

Dans cet élan, des réflexions sont déjà engagées pour imaginer les futures initiatives qui célébreront son retour à la vie.

 

Chaque geste fait vibrer le piano de Samson François !

 

Au centre de cette renaissance, le travail entre dans sa phase la plus exigeante — celle que les mélomanes connaissent bien: celle où se joue réellement l’identité sonore d’un piano.

 

« On est au cœur du piano », explique Nicolas Dumas.

 

Ce « cœur », c’est la table d’harmonie, l’élément qui transforme la vibration des cordes en profondeur sonore. À son arrivée à l’atelier, elle était gravement fragilisée.

 

« Quand le piano est arrivé, la table d’harmonie était fendue. Elle est en épicéa, un bois très tendre qui a subi des variations de température et des déménagements. C’est l’âme du piano. On ne peut pas la remplacer. »

 

La restauration a donc exigé un travail d’une extrême précision.

 

« Nous devions “flipoter”, c'est-à-dire insérer de fines lames de bois dans chaque fissure pour reconstituer la continuité de la table. Ensuite, nous avons appliqué un vernis d’époque que nous fabriquons nous-mêmes, couche après couche. »

 

Ce processus ne tolère aucune précipitation. Chaque application impose une semaine complète de séchage. Cinq couches sont nécessaires, soit plus d’un mois consacré à cette seule étape.

 

La restauration a ainsi progressé, dans un équilibre constant entre technicité, patience et respect absolu des matériaux d’origine. Plusieurs étapes majeures ont été franchies, dont la mise en cordes, avant que le piano ne retrouve pleinement sa capacité de projection, de nuance et de couleur.

 

C'est à ce stade, avec la mise en cordes achevée, que le piano restauré restera dans le showroom de Pianos Dumas pendant les mois à venir. Cette période est indispensable au piano pour être accordé correctement. En effet, le son doit d'abord se stabiliser et la tension doit rester constante. Ce travail invisible se traduira par un résultat audible : la reconquête progressive de la voix unique de cet instrument. 

 

Une fois les dons nécessaires suffisants reçus pour financer la restauration et le transport, le piano sera transporté vers sa nouvelle demeure, à Moulins, à l'hôtel de Conny. À ce jour, nous avons récolté environ 60% des fonds nécessaires pour la restauration. Nous avons encore besoin de votre solidarité pour que cela devienne réalité !!

Ci-dessus: 

Samson François, 

avenue Saint-Honoré d'Eylau. 

Photo Claude Poirier

Coll. © Quetzal François

 

Le piano de Samson dans le showroom chez Dumas Piano.

© Dumas Piano 2026

Samson François, concert du 

Festival de Besançon 1953. 

Photo R. Hauert

Coll. © Quetzal François

Souhaitez-vous recevoir le PDF de la souscription? Cliquez ci-dessous pour nous écrire, nous vous l'enverrons rapidement par e-mail ! Nous vous remercions chaleureusement et serions très heureux de vous compter parmi ceux qui écrivent aujourd'hui une nouvelle page de l'histoire du piano de Samson François !

Nov
2025
 

Fin octobre, nous avons rendu visite à l’atelier Dumas Piano pour rencontrer l’équipe chargée de la restauration du piano de Samson François. Dans une atmosphère autant chaleureuse qu'empreinte d'un grand professionnalisme, nous avons découvert l'instrument entièrement démonté, pièce après pièce, ici devant le clavier.

Chaque centimètre est examiné, analysé, nettoyé ou réparé avec le plus grand soin. C'est un travail de passionnés d'une minutie extrême. Il y a une tendresse évidente pour l'instrument et son histoire.

Photo: ©Theo Mongrand

At the end of October, we visited the Dumas Piano workshop to meet the team responsible for restoring Samson François' piano. In an atmosphere that was both warm and highly professional, we discovered the instrument completely dismantled, piece by piece, here in front of the keyboard.

Every centimetre is examined, analysed, cleaned, or repaired with remarkable care. It is extremely meticulous work, driven by an obvious passion. A tender affection for the instrument and its history is evident in the job.

Photo: ©Theo Mongrand



Un petit ajustement pour un grand instrument*
(Veuillez consulter l'article ci-dessous pour plus d'informations.)

Une petite erreur s’était glissée dans le document de souscription pour soutenir le financement du piano de Samson François : un chiffre en trop dans l’IBAN, désormais corrigée, celles et ceux qui avaient tenté un versement peuvent à présent utiliser le bon numéro.
Si vous avez besoin de recevoir à nouveau le PDF mis à jour, vous pouvez le demander directement via la messagerie du site.

À ce jour, les fonds réunis restent insuffisants. Le Fonds Pierre Bassot poursuit activement sa recherche de soutien pour mener ce projet à bien et remercie chaleureusement toutes celles et ceux qui contribuent ou relaieront l’information.

*A Small Fix for a Major Instrument
(Please see article below for further information)
 

A small error slipped into the subscription document for supporting the financing of Samson François’s piano: an extra digit had found its way into the IBAN. This has now been corrected, and anyone who previously tried to make a contribution can use the accurate number.
If you need the updated PDF again, you can request it directly through the site’s messaging system.

Today, the funds collected are still not sufficient. The Pierre Bassot Fund is actively seeking support to bring this project to completion and warmly thanks all those who contribute or help spread the word.

Dans l'atelier Dumas Piano...

Oct-nov
2025

Dans l’atelier, le piano bénéficie de restaurations allant des plus infimes aux plus structurantes. Sur les photos, nous observons une tache mystérieuse sur le couvercle, qui suscite des discussions sur la manière de l'enlever. Nous découvrons le travail minutieux de l’équipe qui cherche à identifier la solution la plus adaptée, tout en respectant scrupuleusement les matériaux et les teintes d’origine.

Les touches, par exemple, sont nettoyées pour retrouver l’éclat qu’elles avaient lorsque Samson jouait de cet instrument, mais les creux délicats laissés par ses doigts sont préservés. Les cuirs à renouveler seront teintés pour correspondre exactement à la couleur d'origine.

Sur les photos plus récentes, nous pouvons voir l'équipe procéder au recadrage du piano.

Extraordinaire révélation!

Entrée en scène:
le piano de Samson François !

Participez* à la restauration du piano de Samson François pour l’hôtel de Conny !

*English readers please see below


"Chers amis, mécènes et soutiens du Fonds Pierre-Bassot,


J’ai l’honneur et le plaisir de vous annoncer que le Fonds Pierre-Bassot vient de recevoir en don, pour l’hôtel de Conny, le piano de Samson François.

Samson François (1924-1970), parfois qualifié de dernier des grands pianistes romantiques de l’école française, fut une légende vivante. La critique et le public le reconnurent comme un génie de l’interprétation. C’était aussi, pour nous, le pianiste préféré de Pierre Bassot qui considérait comme inégalés ses enregistrements de Debussy et de Ravel.


Le piano est un Pleyel modèle 3bis quart de queue, « Louis XV noyer trois pieds sculpté » n°133 228, sorti d’usine le 6 octobre 1904. Le modèle, recherché, fait partie des pianos « de style » qui devaient d’adapter à l’esthétique des salons classiques. Le registre de vente témoigne qu’au prix du piano, d’un montant de 2 000F, s’ajoutait celui de l’ébénisterie pour 1 300F !


Ce piano avait été acquis de seconde main par la mère de Samson en 1933 alors que la famille vivait à Nice et qu’il était élève au Conservatoire de la ville. C’est là qu’Alfred Cortot l’entendit et convainquit son père de le faire venir étudier à Paris. Ce piano est donc le témoin de sa vocation et des années décisives de son apprentissage.


Orphelin de son père à l’âge de douze ans et demi, le jeune Samson et sa mère furent accueillis par les Jacoupy, une famille d’admirateurs de l’enfant prodige, dans leur hôtel de Neuilly-sur-Seine durant quatre ans, de sa deuxième année à l’École Normale de Musique de Paris en 1937 à sa deuxième année au Conservatoire de Paris.


La mère de Samson fit venir à Neuilly le piano de Nice et le vendit à Henriette Jacoupy. Il est resté depuis dans sa descendance. La famille continua d’entretenir des liens d’amitié avec Samson François sa vie durant. Lorsqu’il rendait visite aux Jacoupy, Samson rejouait sur le piano de son enfance et de son adolescence. En mars 1964, il grava sa signature sur le cadre.


Grâce à Frédéric Demoulin et Anne-May Bendien, spécialistes de Samson François, les héritiers de ce piano ont été orientés vers le Fonds Pierre-Bassot. L’hôtel de Conny s’enrichit ainsi d’un nouveau piano historique, qui vient heureusement compléter la chronologie de sa collection de claviers anciens où figurent déjà des Pleyel à queue de 1834, 1878 et 1927. Par ailleurs, le piano rejoint dans le Fonds Pierre-Bassot un ensemble documentaire déjà constitué sur Samson François (partitions, livres, habit de scène, masque mortuaire), ensemble qui pourrait s’enrichir de nouveaux apports dans les années à venir.


Le piano nécessite une restauration qui est effectuée par Dumas Pianos, maître artisan des métiers d’art. Le montant de la restauration s’élève à 8 376€, dont 3 710€ ont déjà été offerts par trois mécènes. Nous lançons une souscription et nous tournons vers vous, espérant que vous voudrez bien associer votre nom à cette restauration et à ce piano exceptionnel, pour qu’il résonne de nouveau sous les doigts des jeunes talents que reçoivent l’hôtel de Conny et l’association des « Solistes de demain ». 


Je vous remercie d’avoir prêté attention à cette lettre et vous assure de mes sentiments bien fidèles",


Antoine Paillet
Président du Fonds Pierre-Bassot

Samson François et Rose, sa mère, environ une année après son arrivée à Paris.

1936. Photo X. 

Coll. © Quetzal François.

Enveloppe d'une carte postale envoyée par Rose François à Mme Henriette Jacoupy en 1938.

Photo coll. © Marie-Christine Vincent

"Les touches en ivoire ont retrouvé leur éclat et leur brillance pour un toucher velours."

Photos Sept-Oct. 2025. 

© Dumas Piano 

Oct
2025

Explorez les moments musicaux clés de la vie de Samson François, de ses débuts à ses plus grandes réalisations discographiques.

Le Coffret Warner Complete Recordings contient 54 CD ainsi qu'un DVD produit par Maximilien Samson François

 

Découvrez le compositeur Samson François dès son plus jeune âge et plongez dans son univers musical

Parcourez notre collection exclusive de photos et de documents sur Samson François lors de ses tournées et concerts aux quatre coins du monde

©Site Samson-Francois.com/.fr/.eu ©Droits d'auteur. Tous droits réservés

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.